张卫健 梁汉文 李灿森 葛民辉 杨恭如 蔡卓妍 钟欣潼 谢霆锋 林志颖 徐熙媛 袁咏仪 郑秀文 徐怀钰
冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄
未知
田中理惠 杉田智和 关智一 桑岛法子 折笠富美子 井上喜久子 丰口惠美 柚木凉香 熊井统子 上田祐司 诹访部顺一 野上尤加奈 德光由禾 千叶一伸
奚美娟 王亚楠 刘艺 石筱群 程莉莎 马羚 施京明 宫景华 王辉 沈飞鹏 姬晨牧 韩夫一 孙秀晨 易硕 杨昊飞 张英 何思融 蔡雯艳 柏伶
理查德·哈蒙德 杰里米·克拉克森 Jason Dawe
Russell Bobbitt 詹姆斯·克伦威尔 肯·詹金斯 布鲁斯·麦克吉尔 约翰·比斯利 摩根·弗里曼 菲利普·贝克·霍尔 阿尔·范德克鲁斯 Richard Cohee Philip Pretten 艾丽森·达茜 理查德·马内尔 Ostap Soroka Robert Martin Robinson 本·阿弗莱克 Dale Godboldo 李·加林顿 杰米·哈罗德 阿兰·贝茨 纳比勒·埃卢比 布里吉特·莫伊纳汉 约瑟夫·索默 科鲁姆·费奥瑞
本上真奈美 玉木宏 野波麻帆 藤真利子 小日向文世
张嘉益 郑晓宁 李琳 林海海 周波
竹内结子 江口洋介 妻夫木聪 伊东美咲 山下智久 山田孝之 堤真一 若林豪 梅宫万纱子 永山瑛太 森田刚
Rowan Atkinson (Voice)
罗温·艾金森
Tom Welling Kristin Kreuk
廖京生 陈宝国 黄梅莹 刘红雨
廖京生 王诗槐 蔡国庆 李鸣 马昌钰 夏军 夏军 Jun Xia 马冠英
蔡小艺 吴广林 王正平
朱凯 付风男 徐月婷 张伟 张瑞 付昆 范志刚
叶童 姜武 陈龙 柯蓝
丁勇岱 余小雪 王淑琴 王音 徐利 乌兰其其格 周佳北 伍强 田玉岐 王青山 梁达 谢伟才 刘家良 傅丽云 韩夫 赵耀东 蔡雯艳 谢荐 穆怀伟 杜明明 王虎城 靳鹏 黄亚波 卫晓茼
胡军 苏瑾 许亚军 史光辉 林鹏 郑晓宁
焦恩俊 杨明娜 张铁林 王诗槐
奥利维埃·古尔梅 摩根·马林 Isabella Soupart
郑俊镐 申恩庆 金汝珍 朴相勉 孔炯轸 金瑞亨 曹汝贞
张国立 邓婕 赵亮 侯堃 刘淼 杜玉明 陈创 蒋婧 林静 杨明娜
李铁刘军
申河均 李枖原 金敏喜
陈冠希 傅颖 杨爱瑾 吴雨霏 邓丽欣 马思恒 陈素莹 何绮玲 区文诗 蒲茜儿 王嘉明 杜汶泽 Chapman To 刘以达 李蕙敏 陈敏之 江美仪 陈欣健 张学润 林超荣 罗东基 曾子英 李枫 曾雪华 卢海鹰 黄美玉 黄榕 黄咏彦 林蕊 叶嘉欣 杨化生 陈燕玲 麦浩邦 李卓颖 李炜成
迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩
琳达·费奥伦蒂诺 韦斯利·斯奈普斯 Wesley Snipes 奥利弗·普莱特
黎耀祥 袁洁莹 李炜尚 陶大宇 唐宁 骆应钧 钟洁怡 黄泆潼 鲁振顺
黎耀祥 袁洁莹 魏俊杰 滕丽名 陶大宇 李蕙敏
张国荣 林嘉欣 李子雄 周嘉玲 徐少强 潘美琪
帕努·苏瓦诺 帕松恩查哈
郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明
Benjamin Sadler Stephan Kampwirth
娜塔莎·理查德森 帕特里克·斯威兹 查理兹·塞隆 比利·鲍伯·松顿
方·基默 文森特·多诺费奥 亚当·戈德堡 路易斯·古兹曼 道格·休切逊 安东尼·拉帕格利亚 格伦·普拉默 彼得·萨斯加德 黛博拉·卡拉·安格 钱德拉·韦斯特 李·厄米
樊少皇 陈观泰 任港秀 陈观泰 Kuan Tai Chen
詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗 马修·派瑞 大卫·休默
桑德拉·布洛克 休·格兰特 艾丽西亚·维特 马克·费厄斯坦 Robert Klein
刘德华 关之琳 舒淇 Thomas James Hudak Jr. 张耀扬 黄佩霞 郑浩南 彭敬慈 龙刚 王晶 赵文卓
Jacques Bidou Anne Kravz-Tarnavsky Narda Blanchet
奥黛丽·塔图 塞缪尔·勒·比汉 伊莎贝尔·卡雷 索菲·吉耶曼 克莱门特·史鲍尼 艾乐蒂·纳瓦 埃里克·萨文 Vania Vilers
黎耀祥 吴文忻 张豪龙